Español (Spanish)
Los Consumidores (Consumers)
- La Junta De Barbería Y Cosmetología (About The Board)
- Proceso de quejas (Complaint Process)
- Comentarios, Reclamos Y Sugerencias Del Público (Public Comment, Complaints and Suggestions)
- Barbería (Barbering)
- Cosmetología (Cosmetology)
- Estética (Esthetics)
- Electrólisis (Electrology)
- Manicura (Manicuring)
- Tratamientos químicos para el cabello (Chemical Hair Service)
- Control de infecciones en el salón (Infection Control)
- Spa médicos - Lo que necesita saber (Medical Spas)
- Extirpación de un papilloma cutáneo/lunar (Mole Removal/Skin Tags)
- Seguridad de los spa de pies con hidromasaje (Whirlpool Footspa Safety)
Establecimiento/Inspecciones (Establishment/Inspections)
- Convertirse En Propietario De Un Establecimiento (Becoming An Establishment Owner)
- Anuncio obligatorio para el lugar de trabajo para todos los licenciatarios de Peluquería y Cosmetología en California (DIR required poster)
- Responsabilidad Del Propietario De Un Establecimiento (Establishment Owner Responsibility)
- Autoinspección (Self-Inspection)
- Qué Esperar Cuando Recibe Una Inspección (What To Expect During An Inspection)
- Las 10 Violaciones Más Comunes Citadas Durante Una Inspección (Common Violations)
- Desinfección (Disinfection)
- Audiencias Del Comité De Revisión Disciplinaria (DRC Hearing Fact Sheet)
- Instrumentos Prohibidos (Illegal Instrument Flyer)
- Trabajar de Forma Segura en los Salones de Uñas (Working Safely in Nail Salons)
- Limpieza De Spa De Pies Con Hidromasajes Y Recipientes Con Eyector De Aire (Cleaning Whirlpool Foot Spa and Air-Jet Basin 980.1)
- Limpieza De Spa De Pies Sin Tubería (Cleaning Pipe-Less Foot Spa 980.2)
- Limpieza De Tinas Y Recipientes Para Pies Sin Hidromasajes (Cleaning Non-Whirlpool Foot Basins and Tubs 980.3)
- Utilizando Forros Desechables Para Palanganas O Tinas Para Pies (Footspa Liners 980.4)
- Limpieza De Equipamiento De Pedicura Y Registro De Desinfección (Log/Instructions for Pedicure Equipment)
Información del Examen (Examination Information)
- Importante (ITIN Notice)
- Declaración De Divulgación Con Respecto A Causas O Condenas Penales (Disclosure Criminal (Pleas/Convictions)
- Declaración De Divulgación Con Respecto A Acciones Disciplinarias (Disclosure Disciplinary Action)
Boletín de la Industria (Industry Bulletins)
- Remoción De Callos (Callus Removal)
- Dermaplaning
- Spas De Pies Desintoxicantes (Detox Foot Spas)
- Desinfección De Limas De Uñas (Disinfecting Nail Files)
- Desinfección y almacenamiento de instrumentos de propiedad del cliente (Disinfecting and Storing Client-Owned Tools)
- Limpieza Y Desintoxicación De Oídos (Ear Candling Or Coning)
- Electroestimuladores musculares (Electrical Muscle Stimulators)
- Servicios para pestañas y cejas (Eyelash and Eyebrow Services)
- Boletín de la industria: Teñido de pestañas y cejas (Eyelash and Eyebrow Tinting)
- Fibroblastos (Fibroblast)
- Pedicures Con Peces (Fish Pedicures)
- Aplicador de ácido hialurónico (Hyaluron Pen)
- Interferencia Y Negativa A Permitir A Una Inspección (Interference and Refusal of Inspection)
- Servicios a domicilio (In Home Services)
- Permanente de pestañas y cejas (Lash and Brow Perming)
- Diodos Emisores de Luz (LED)
- Licenciatario A Cargo Del Establecimiento (Licensee In Charge Of Establishment)
- Monómero Metil Metacrilato (MMA) (Methyl Methacrylate Monomer)
- Micropigmentación (tatuaje cosmético) (Microblading)
- Micro Needling/Derma Rolling
- Hogares de ancianos/centros de rehabilitación (Nursing Homes)
- Recordatorio Sobre La Prohibición De Agujas (Reminder That Needles Are Prohibited)
- Suites de salón (Salon suites)
- Máquinas/Dispositivos para el Cuidado de la Piel (Skin Care Machine and Devices)
- Transferencia de créditos y requisitos para el examen (Transfer of Credits-Qualifications of Examination)
- Uso de las unidades de esterilización ultravioletas (Ultra Violet Sterilizer)
- Actividad Móvil Sin Licencia (Unlicensed Mobile Activity)
- Uso De Láser (Use Of Lasers)
Hoja Informativa del Licenciatario (Licensee Fact Sheets)
- Uñas artificiales (Licensee Factsheet #5 - Artificial Nails)
- Cremas de alisado permanente (químico) (Licensee Factsheet #6 - Hair Chemicals)
- Desinfectantes (Licensee Factsheet #7 - Disinfectants)
- Decolorantes de cabello (Licensee Factsheet #8 - Hair Bleaches)
- Tintes de cabello (Licensee Factsheet #9 - Hair Color)
- Manicura (Licensee Factsheet #10 - Manicuring)
- Ondulación permanente (Licensee Factsheet #11 - Permanent Waving)
- Champús y acondicionadores (Licensee Factsheet #12 - Shampoos and Conditioners)
- Peinado con plancha (Licensee Factsheet #13 - Thermal Hairstyling)
- Salones en Casa - (Licensee Factsheet #14 – Home Salon)
Ley y Reglamentos (Rules and Regulations)
- Reglamentos de Barberia y Cosmetologia (Barbering & Cosmetology Act and Regulations)
Consejos de Seguridad (Safety Tips)
- Exfoliación Química (Chemical Exfoliation)
- Consejos sobre seguridad en la electrólisis (Electrology-Safety Tips)
- Extensiones de pestañas (Eyelash Extensions Safety Tips)
- Consejos De Seguridad Para Realizar Un Pedicure (Pedicure Safety Tips)
- Depilación con cera Consejos De Seguridad (Waxing Safety Tips)
Derechos Laborales (Workers’ Rights)
- Conozca sus derechos laborales (Know Your Workers’ Rights)